2025.05.26

【エルブランの真髄】人生を楽しむ国民性が生んだ”フレンチ・エレガンス時計”

sponsored by HERBELIN

第2回(全6回)人生を一緒に楽しめるフレンチ・エレガンス時計

フランス時計ブランド「エルブラン」をご存知だろうか? スイス時計のような一部の好事家向けの複雑時計などはあえて作らず、フランス人の美意識を追求した時計……それがエルブランなのだ。第2回は“フレンチ・エレガンス”を美しく封じ込めた代表的2モデルをご紹介!!

岬・崖をイメージしたワイルドラグジュアリー・スポーツシリーズ

カプカマラ

【カプカマラ スクエア オートマティック/H1646B15】カプカマラは、ワイルドな自然が色濃く残るフランスのリゾート地、カプカマラ(カマラ岬)からインスパイアされたコレクション。こちらは、岬の崖をイメージしたエッジの効いたスクエアケースが与えられたシリーズの自動巻きモデルだ。文字盤のブルーグラデーションや、水平のギョーシェ模様も、同地から眺められる美しい海を想起させる。スイス製自動巻き。39㎜×39㎜。厚さ10.35㎜。SSケース&ブレスレット。100m防水。19万5800円。

フランスの国民的時計ブランド、エルブラン。ここまでの地位を確立できた理由としては、まずはそのルックスの良さが挙げられる。ファッションに顕著だが、概してフランス人はトレンドを過剰に追ったものや、あからさまにゴージャスなものは好まない。フレンチシックの言葉がある通り、基本シンプルでありながら、さりげなく上質さやセンスの良さが伝わるアイテムを好む。また洗練されたデザインを崩さず、色使いやディテールで遊び心や小粋さを感じさせるものも大好物。そういう品を選び抜くことが、人生を楽しく、豊かにするということを本能的に知っているのだ。

冒険・探検をイメージしたアドベンチャーシリーズ

ニューポート

【ニューポート マレオグラフ/H24688A15】ニューポートは、米国東海岸のヨットレースの聖地の名を冠するコレクション。今作も舷窓をイメージしたケースや、ブルーのグラデーション文字盤など、海のイメージが巧みに取り入れられている。なおマレオグラフとは潮の満ち引きを表示する機能のことで、先端に赤の錨を配した針が12時位置にあれば満潮、6時位置にあれば干潮を示す。スイス製クォーツ。径43㎜。厚さ10.65㎜。 SSケース。ファブリック+牛革ベルト。100m防水。14万7400円。

上で紹介した2本は、そうした彼らの嗜好に完全に合致する。しかもこれらは搭載ムーブメントも非常に高品質で、長年の使用に耐える。エルブランが審美眼の高いフランス人に支持されるのは当然だろう。

エルブランの真髄とは?

どこかリゾートなテイストも感じさせる美しいデザインは、すべてシャルクモンの自社アトリエで考案。メンズに関しては「explore(発見・冒険)」もテーマとしている。

パッと目を引くのに、けっして悪目立ちすることのないセンスの良いカラーリングが十八番。ブルーの表現の美しさにはとくに定評があり、いろんなトーンを用意している。

一部の好事家向けの超複雑時計などはあえて手がけず、比較的シンプルで、一般の人が長年愛着を持って付き合えるモデルを主体に、熟練職人たちが真摯に作り続けている。

エルブランがフランスで支持されるのには、早くから手厚いアフターサービス体制を展開してきたことも関係する。現在、クォーツ時計に2年、機械式時計に3年の保証が付く。

搭載するクォーツムーブメントが高精度なのはもちろん、誤差が生じやすい機械式ムーブメントに関しても、ジュラ地方の伝統に則り、日差±15秒以内に追い込んでいる。

どこかリゾートなテイストも感じさせる美しいデザインは、すべてシャルクモンの自社アトリエで考案。メンズに関しては「explore(発見・冒険)」もテーマとしている。
パッと目を引くのに、けっして悪目立ちすることのないセンスの良いカラーリングが十八番。ブルーの表現の美しさにはとくに定評があり、いろんなトーンを用意している。
一部の好事家向けの超複雑時計などはあえて手がけず、比較的シンプルで、一般の人が長年愛着を持って付き合えるモデルを主体に、熟練職人たちが真摯に作り続けている。
エルブランがフランスで支持されるのには、早くから手厚いアフターサービス体制を展開してきたことも関係する。現在、クォーツ時計に2年、機械式時計に3年の保証が付く。
搭載するクォーツムーブメントが高精度なのはもちろん、誤差が生じやすい機械式ムーブメントに関しても、ジュラ地方の伝統に則り、日差±15秒以内に追い込んでいる。

CAP CAMARAT CATALOG

カプカマラ

エルブラン一家の別荘がある、南フランスの自然豊かなリゾート地、カプカマラ(カマラ岬)からインスパイアされたコレクション。岬の崖をイメージしたエッジの効いたケースフォルムが特徴だが、じつはたくみに往年のエルブランのタッチも取り入れられており、一味違うラグジュアリースポーツウォッチを求める人に格好のモデルが揃う。

【カプカマラ スクエア スケルトン/H1646SQ14CA】シャープでありながら、角を丸めたことで柔和な雰囲気もあるカプカマラのスクエアモデルに加わった両面シースルー仕様。極限までスケルトナイズされたムーブは、モダンアートのような味わいも。自動巻き。39×39㎜。厚さ10.6㎜。SSケース。FKMストラップ。100m防水。世界限定500本。50万6000円。

【カプカマラ スクエア/H12246A15CA】カプカマラのスクエアモデルは、ベゼルのファセット&ブラッシュ仕上げが時計全体のプレシャス感を高めるポイントになっている。こちらは水平にギョーシェを刻んだ文字盤をブルーのグラデーションとし、その美しいデザインを一層モダンに見せている。クォーツ。39×39㎜。厚さ7.8㎜。SSケース。FKMストラップ。100m防水。12万9800円。

【カプカマラ スクエア/H12246B25】淡いアイスブルーは最近の時計界のトレンドカラーだが、正直デザインとマッチしていないと感じるモデルも多い。その点こちらはスクエアケースやブレスレットの美しい造形と完璧にマッチし、抜群にエレガントな仕上がり。日焼けした腕にとても映えそうだ。クォーツ。39×39㎜。厚さ7.8㎜。SSケース&ブレスレット。100m防水。12万9800円。

【カプカマラ スクエア クロノグラフ/H35646A42CA】やや大振りなスクエアケースに、クロノグラフを搭載。ホワイト×ブラックのクールな配色や、ケースフォルムをそのまま縮小したような角形のインダイヤルにより、時計全体にシャープかつ知的な雰囲気が漂い、スーツスタイルとも抜群の相性を見せる。クォーツ。40.5×40.5㎜。厚さ11.2㎜。SSケース。FKMストラップ。100m防水。19万8000円。

【カプカマラ スクエア/H17546B25】上のメンズモデルと対をなす、アイスブルー文字盤を採用したカプカマラ スクエアのレディスモデル。ともにリーズナブルな価格ゆえ、大切なパートナーとペアで揃えてみてはいかがだろう。それでリゾートの旅などに出かければ、素敵な思い出になりそうだ。クォーツ。30×30㎜。厚さ6.9㎜。SSケース&ブレスレット。100m防水。12万7600円。

【カプカマラ ラウンド シェル/H1545B19T】MOP文字盤にゴールドの針とインデックスを置き、優美に仕上げたラウンドモデル。自動巻き。径37㎜。厚さ10.15 ㎜。SSケース&ブレスレット。シースルーバック。100m防水。18万400円。

【カプカマラ ラウンド シェル/H1545B19】本作の文字盤はMOP製。すべての色味を統一したことでぐっとクールな印象だ。自動巻き。径37㎜。厚さ10.15㎜。SSケース&ブレスレット。シースルーバック。100m防水。17万6000円。

【カプカマラ ラウンド/H1545B15】ラウンドモデルは小ぶりなサイズ感も魅力。小径トレンドに乗るのに絶好の1本だ。自動巻き。径37㎜。厚さ10.15㎜。SSケース&ブレスレット。シースルーバック。100m防水。16万5000円。

【カプカマラ スクエア/H12246A15CA】カプカマラのスクエアモデルは、ベゼルのファセット&ブラッシュ仕上げが時計全体のプレシャス感を高めるポイントになっている。こちらは水平にギョーシェを刻んだ文字盤をブルーのグラデーションとし、その美しいデザインを一層モダンに見せている。クォーツ。39×39㎜。厚さ7.8㎜。SSケース。FKMストラップ。100m防水。12万9800円。
【カプカマラ スクエア/H12246B25】淡いアイスブルーは最近の時計界のトレンドカラーだが、正直デザインとマッチしていないと感じるモデルも多い。その点こちらはスクエアケースやブレスレットの美しい造形と完璧にマッチし、抜群にエレガントな仕上がり。日焼けした腕にとても映えそうだ。クォーツ。39×39㎜。厚さ7.8㎜。SSケース&ブレスレット。100m防水。12万9800円。
【カプカマラ スクエア クロノグラフ/H35646A42CA】やや大振りなスクエアケースに、クロノグラフを搭載。ホワイト×ブラックのクールな配色や、ケースフォルムをそのまま縮小したような角形のインダイヤルにより、時計全体にシャープかつ知的な雰囲気が漂い、スーツスタイルとも抜群の相性を見せる。クォーツ。40.5×40.5㎜。厚さ11.2㎜。SSケース。FKMストラップ。100m防水。19万8000円。
【カプカマラ スクエア/H17546B25】上のメンズモデルと対をなす、アイスブルー文字盤を採用したカプカマラ スクエアのレディスモデル。ともにリーズナブルな価格ゆえ、大切なパートナーとペアで揃えてみてはいかがだろう。それでリゾートの旅などに出かければ、素敵な思い出になりそうだ。クォーツ。30×30㎜。厚さ6.9㎜。SSケース&ブレスレット。100m防水。12万7600円。
【カプカマラ ラウンド シェル/H1545B19T】MOP文字盤にゴールドの針とインデックスを置き、優美に仕上げたラウンドモデル。自動巻き。径37㎜。厚さ10.15 ㎜。SSケース&ブレスレット。シースルーバック。100m防水。18万400円。
【カプカマラ ラウンド シェル/H1545B19】本作の文字盤はMOP製。すべての色味を統一したことでぐっとクールな印象だ。自動巻き。径37㎜。厚さ10.15㎜。SSケース&ブレスレット。シースルーバック。100m防水。17万6000円。
【カプカマラ ラウンド/H1545B15】ラウンドモデルは小ぶりなサイズ感も魅力。小径トレンドに乗るのに絶好の1本だ。自動巻き。径37㎜。厚さ10.15㎜。SSケース&ブレスレット。シースルーバック。100m防水。16万5000円。

 

 

エルブラン フェア開催!!

フレンチ・エレガンスなお洒落エルブランが見て、触れられる!

洗練されたデザインで、色使いやディテールに遊び心や小粋さを感じさせる、新作から定番まで勢ぞろいするフェアが下記の日程&ショップで開催。見て、そして触れられるのでエルブラン初心者は絶対に行くべし! しかもご購入のお客さまにはなんとノベルティーのモバイルバッテリーをプレゼント(なくなり次第終了)。

時計をご購入いただいたお客さまには、ゴールドカラーのエルブランのロゴが入ったマグネット接続式のモバイルバッテリーをプレゼント!!

フェア開催ショップはコチラ

●オンタイム渋谷ロフト店 渋谷ロフト1F オンタイム
期間:5月16日(金)~7月15日(火)

●オンタイム横浜ロフト店 そごう横浜 7F オンタイム
期間:5月16日(金)~7月15日(火)

●UNITED SALON 鹿児島
期間:6月1日(日)~6月30日(月)

●NEEL クイーンズスクエア横浜店
期間:6月23日(月)~7月31日(木)

 

エルブラン SHOP LIST

●東北エリア

エレガンス荒井 宮城県塩釜市本町5-25 ☎022-362-3782
JIKODO 秋田県秋田市大町1-2-7 サンパティ大町 ☎018-888-3800

●関東エリア

東急百貨店吉祥寺店 時計売り場8F 東京都武蔵野市吉祥寺本町2-3-1 ☎0422-21-5442
オガワ本店 埼玉県さいたま市大宮区大門町1-24 大一ビル1F ☎048-641-1722
オンタイム横浜ロフト店 神奈川県横浜市西区高島2-18-1 そごう横浜7F 横浜ロフト ☎045-461-4741

●中部エリア

CASA’DE YOKOYAMA 静岡県富士宮市淀師1117-8 ☎0544-24-0227
A.M.I名古屋パルコ店 愛知県名古屋市中区栄3-29-1 名古屋パルコ東館7F ☎052-264-8597
JewellerySHIBATAユニモール店 愛知県名古屋市中村区名駅4-5-26 ユニモール内 ☎052-586-1360
D-carat(ディーカラット) 石川県金沢市片町2-1-8 ☎076-210-5775
ティットコレクション 福井県福井市中央1丁目10-5 ☎0776-26-2011

●近畿エリア

オンタイム神戸ロフト店 兵庫県神戸市中央区小野柄通8-1-8 神戸阪急新館4F 神戸ロフト ☎078-272-6290

●中国エリア

宝石 時計・メガネ ナカオカ 広島県広島市中区堀川町5-10 ☎082-246-7788
天満屋ウォッチギャラリー 岡山県岡山市北区表町1丁目11-3 ☎086-231-7764
トム・フクダ阿知須本店 山口県山口市阿知須10101-2 ☎0836-65-2241
ジュエリー&ブライダルギャラリー tokiwa 山口県宇部市新天町1-2-14 ☎0836-33-7227
SALON DE NOJI 出雲 島根県出雲市小山町346-3 izumo TERRACE 2F ☎0853-24-2233

●四国エリア

しのはら時計店 香川県観音寺市茂木町3丁目7-20 ☎0875-25-1036
COCCO 高知県高知市帯屋町1-7-15 ☎088-824-3388

●九州エリア

大丸福岡天神店東館エルガーラ4F 時計売り場 福岡県福岡市中央区天神1-4-1 ☎092-707-2669
UNITED SALON 鹿児島 鹿児島県鹿児島市東千石町18-8 BIGIビル1F ☎099-222-4706

エルブラン公式オンラインショップ

文/吉田 巌(十万馬力)