2025.08.22

【エルブランの現在地】人生を楽しむ国民性が生んだ”フレンチ・エレガンス時計”

sponsored by HERBELIN

第5回(全6回)世界50か国、800店舗で展開!

フランス時計ブランド「エルブラン」をご存知だろうか? スイス時計のような一部の好事家向けの複雑時計などはあえて作らず、フランス人の美意識を追求した時計……それがエルブランなのだ。第5回は、フランス・シャルクモン村の小さなアトリエを端に発し、今では世界中の審美眼の高い人たちから評価を得ているエルブランの現在地に迫る。

2022年
ウォッチ オブ ザ イヤー受賞!

最も影響力ある時計ジャーナリスト、フランク・サンズC(右)と、表彰されるエルブラン3代目のマキシム・エルブラン氏(左)。賞の模様はYouTubeでも中継された。

【ニューポート スリム フルスケルトン/H1222SQ75】ニューポートの伝統的なデザインコードを守ったまま、大胆なフルスケルトンにアレンジした500本限定モデル。手首に吸い付くスリムな42㎜ケースも好評を博し、ウォッチ オブ ザ イヤーを受賞した。完売。

最も影響力ある時計ジャーナリスト、フランク・サンズC(右)と、表彰されるエルブラン3代目のマキシム・エルブラン氏(左)。賞の模様はYouTubeでも中継された。
【ニューポート スリム フルスケルトン/H1222SQ75】ニューポートの伝統的なデザインコードを守ったまま、大胆なフルスケルトンにアレンジした500本限定モデル。手首に吸い付くスリムな42㎜ケースも好評を博し、ウォッチ オブ ザ イヤーを受賞した。完売。

 

一般消費者の投票によりグランプリに輝く!

2022年、有名な時計ジャーナリストであるフランク・サンズC氏と彼のウェブサイトが主催するアワード「第1回ウォッチ オブ ザ イヤー」において、エルブランの「ニューポート スリム フルスケルトン」が、「1001〜2000ユーロの価格帯部門」でグランプリを受賞した。同賞は、10名の時計専門家がノミネートしたモデルを対象に、一般消費者がネット投票を行って決定するもの。市場のリアルな声を反映した、時計ブランドにとってはとても栄誉ある賞と言えるだろう。

イマどきの“フレンチ・トラッド”にピッタリ!

港のカフェで見かけそうな洒脱なブレザーの着こなし。フランス人はこういうヌケ感のあるお洒落が本当に上手だ。フレンチマリンなコーデに青のエルブランが映える。

白×黒のジャケットに、黒シャツと黒デニムを合わせた、フランスの伊達男が好みそうなモノトーンコーデ。こういう粋な装いには小ぶりなエルブランが最高に似合う。

港のカフェで見かけそうな洒脱なブレザーの着こなし。フランス人はこういうヌケ感のあるお洒落が本当に上手だ。フレンチマリンなコーデに青のエルブランが映える。
白×黒のジャケットに、黒シャツと黒デニムを合わせた、フランスの伊達男が好みそうなモノトーンコーデ。こういう粋な装いには小ぶりなエルブランが最高に似合う。

 

肩肘張らずにエレガント時代の空気にもマッチ

複雑な機構や豪華なデザインを売りとせず、一般の時計ファンが長く愛せる、良質にして美しいデザインの時計を作り続けてきたエルブラン。それは、ベーシックな良品を好み、組み合わせの妙や、巧みな色使いでお洒落に見せることに長けたフランス人の嗜好とも重なる。最近日本では、肩肘張らずにエレガントに見せるフレンチ・トラッドの人気が再燃中だが、そうしたスタイリングの仕上げの時計としてエルブランは最高の選択なのだ。

2022年
フランスのパリサンジェルマン地区にブティックをオープン

パリの歴史を感じさせるお洒落なエリアにオープンしたエルブラン初のブティック。瀟洒な雰囲気の店内には、ブランドの現行ラインナップがどこよりも豊富に展示され、パリっ子はもちろん、多くの海外の時計ファンが来店する。

パリの歴史を感じさせるお洒落なエリアにオープンしたエルブラン初のブティック。瀟洒な雰囲気の店内には、ブランドの現行ラインナップがどこよりも豊富に展示され、パリっ子はもちろん、多くの海外の時計ファンが来店する。

 

このプライスレンジでブティックを持つのは異例

ピカソをはじめ、有名なアーティストや作家が通った歴史的カフェが点在するなど、古くからファッションやカルチャーの発信地となってきたパリのサンジェルマン地区。有名ブランドの旗艦店も軒を並べるこのお洒落なエリアに、2022年10月、エルブラン初となるブティックが誕生した。フランスではミドルプライスレンジの時計ブランドが単独でブティックを構えることは異例。エルブランが、いかにパリの人たちから愛されているかがうかがえる。

フランスのファーストレディ
ブリジット・マクロン氏が初のアンバサダーに!

各国VIPへの外交贈答品にも選出される

マクロン大統領夫人、ブリジッド・マクロン氏は長年エルブランの「アンタレス」を愛用。その関係から、現在ではブランドアンバサダーを務める。写真は大統領官邸で開かれた、各国VIPへの外交贈答品を選定するイベントのもの。ブリジット氏の横にいるのはエルブラン3代目マキシム・エルブラン氏だ。この日、エルブランは7つのラグジュアリーブランドの1つとして贈答品に選ばれた。

女子テニス「Open Cap Finance」をスポンサード

女子テニスプレイヤーの活躍をあと押し

エルブランがスポンサードする「ルーアン・オープン・キャップ・ファイナンス」は、WTA250の国際女子テニストーナメントのひとつで、ローラン・ギャロスとストラスブールに次ぐ、フランスで3番目に大きなクレーコートの大会。世界ランキングトップ30の多くの選手が参加する。このほかエルブランは、スポーツ、政治、起業の分野で卓越した業績を残した女性への時計の授与も行う。

ART DÉCO CATALOG
アール・デコ

ちょっとした仕草も優美に見せるほんのり膨らんだレクタンギュラー

【アール・デコ/H10638T08】ケースの上下とリューズ、そして針をゴールド色としたコンビモデル。ドレッシーな装いはもちろん、カジュアルに着けても洒脱。クォーツ。30×35.5㎜。厚さ6㎜。SSケース(一部ゴールドPVD)。レザーストラップ。50m防水。9万6800円。

【アールデコ/H10638AP08】スタンダードなSSモデル。なおアール・デコは3時と9時位置側が膨らんだ独特なフォルム。通常の角形時計より柔らかな雰囲気を生むポイントだ。クォーツ。30×35.5㎜。厚さ6㎜。SSケース。レザーストラップ。50m防水。8万8000円。

【アール・デコ ミニ H17438AP08】丸みを帯びたケースの可愛らしさが際立つレディスモデル。文字盤デザインも非常に美しい。クォーツ。17.8×19.4㎜。厚さ6.15㎜。SSケース。レザーストラップ。50m防水。8万8000円。

【アールデコ ミニ H17438AP08B】楕円状のコマを連ねたライスブレスと呼ばれるブレスレットを装着。キラキラと美しい輝きが楽しめる。クォーツ。17.8×19.4㎜。厚さ6.15㎜。SSケース&ブレスレット。50m防水。11万円。

【アールデコ ミニ H17438T22GD】アラビア数字&ステッチの効いたストラップでちょっぴりカジュアルな印象に。クォーツ。17.8×19.4㎜。厚さ6.15㎜。SSケース(一部ゴールドPVD)。レザーストラップ。50m防水。8万8000円。

【アール・デコ/H10638T08】ケースの上下とリューズ、そして針をゴールド色としたコンビモデル。ドレッシーな装いはもちろん、カジュアルに着けても洒脱。クォーツ。30×35.5㎜。厚さ6㎜。SSケース(一部ゴールドPVD)。レザーストラップ。50m防水。9万6800円。
【アールデコ/H10638AP08】スタンダードなSSモデル。なおアール・デコは3時と9時位置側が膨らんだ独特なフォルム。通常の角形時計より柔らかな雰囲気を生むポイントだ。クォーツ。30×35.5㎜。厚さ6㎜。SSケース。レザーストラップ。50m防水。8万8000円。
【アール・デコ ミニ H17438AP08】丸みを帯びたケースの可愛らしさが際立つレディスモデル。文字盤デザインも非常に美しい。クォーツ。17.8×19.4㎜。厚さ6.15㎜。SSケース。レザーストラップ。50m防水。8万8000円。
【アールデコ ミニ H17438AP08B】楕円状のコマを連ねたライスブレスと呼ばれるブレスレットを装着。キラキラと美しい輝きが楽しめる。クォーツ。17.8×19.4㎜。厚さ6.15㎜。SSケース&ブレスレット。50m防水。11万円。
【アールデコ ミニ H17438T22GD】アラビア数字&ステッチの効いたストラップでちょっぴりカジュアルな印象に。クォーツ。17.8×19.4㎜。厚さ6.15㎜。SSケース(一部ゴールドPVD)。レザーストラップ。50m防水。8万8000円。

 

 

エルブラン フェア開催!!

フレンチ・エレガンスなお洒落エルブランが見て、触れられる!

洗練されたデザインで、色使いやディテールに遊び心や小粋さを感じさせる、新作から定番まで勢ぞろいするフェアが下記の日程&ショップで開催。見て、そして触れられるのでエルブラン初心者は絶対に行くべし! しかもご購入のお客さまにはなんとノベルティーのモバイルバッテリーをプレゼント(なくなり次第終了)。

時計をご購入いただいたお客さまには、ゴールドカラーのエルブランのロゴが入ったマグネット接続式のモバイルバッテリーをプレゼント!!

フェア開催ショップはコチラ

●ジェイアール名古屋タカシマヤ フランス展 10F催事場
期間:8月20日(水)~8月26日(火)

●A.M.I 名古屋パルコ店
期間:8月9日(土)~9月7日(日)

●大丸福岡天神店 時計売り場
期間:9月1日(月)~9月30日(火)

●オガワ本店
期間:9月4日(木)~9月30日(火)

エルブラン SHOP LIST

●北海道エリア

グレイシス大西 北海道上川郡東神楽町ひじり野南1条6丁目1-1 アルティモール東神楽店内 ☎0166-73-8116

●東北エリア

エレガンス荒井 宮城県塩釜市本町5-25 ☎022-362-3782
JIKODO 秋田県秋田市大町1-2-7 サンパティ大町 ☎018-888-3800

●関東エリア

東急百貨店吉祥寺店 時計売り場 東京都武蔵野市吉祥寺本町2-3-1 東急百貨店吉祥寺店 8F ☎0422-21-5442
オガワ本店 埼玉県さいたま市大宮区大門町1-24 大一ビル1F ☎048-641-1722
オンタイム横浜ロフト店 神奈川県横浜市西区高島2-18-1 そごう横浜7F 横浜ロフト ☎045-461-4741

●中部エリア

CASA’DE YOKOYAMA 静岡県富士宮市淀師1117-8 ☎0544-24-0227
A.M.I名古屋パルコ店 愛知県名古屋市中区栄3-29-1 名古屋パルコ東館7F ☎052-264-8597
ニイミリュクス アピタ阿久比店 愛知県知多郡阿久比町大字椋岡字徳吉1-12 アピタ阿久比 2階 ☎0569-47-0822

●北陸エリア

D-carat(ディーカラット) 石川県金沢市片町2-1-8 マルゲンビル ☎076-210-5775
ティットコレクション 福井県福井市中央1丁目10-5 ☎0776-26-2011
時計の朝日堂 新潟県長岡市大島本町3丁目10-7 ☎0258-94-5341

●近畿エリア

オンタイム神戸ロフト店 兵庫県神戸市中央区小野柄通8-1-8 神戸阪急新館4F 神戸ロフト ☎078-272-6290
プレシャス丹尚堂 兵庫県伊丹市西台1-1-1 阪急伊丹リータ1階 ☎072-775-0150
時計 宝石クオレ 大阪府大阪市福島区海老江1-1-23 ウイステ2階 ☎06‐6147-7754

●中国エリア

宝石 時計・メガネ ナカオカ 広島県広島市中区堀川町5-10 ☎082-246-7788
天満屋ウォッチギャラリー 岡山県岡山市北区表町1丁目11-3 ☎086-231-7764
トム・フクダ阿知須本店 山口県山口市阿知須10101-2 ☎0836-65-2241
ジュエリー&ブライダルギャラリー tokiwa 山口県宇部市新天町1-2-14 ☎0836-33-7227
SALON DE NOJI 出雲 島根県出雲市小山町346-3 izumo TERRACE 2F ☎0853-24-2233

●四国エリア

しのはら時計店 香川県観音寺市茂木町3丁目7-20 ☎0875-25-1036
ヨシイ時計店 徳島県鳴門市撫養町小桑島前浜23-9 鳴門駅西口キョーエイ鳴門駅前店前 ☎088-685-3589

●九州エリア

大丸福岡天神店 時計売り場 福岡県福岡市中央区天神1-4-1 東館エルガーラ4F☎092-707-2669
UNITED SALON 鹿児島 鹿児島県鹿児島市東千石町18-8 BIGIビル1F ☎099-222-4706

エルブラン公式オンラインショップ

文/吉田 巌(十万馬力) イラスト/TOMOYA