2023.07.03

ワールドワイドな時計用語解説事典:腕時計の外装用語(英語/フランス語):その2「ストラップ」

時計を語る上でルックスの好き嫌いはハズせない重要事項。そこで必要となる基本ワードが外装関係の単語だ。これら主要名詞が分からないようでは、会話にもなりにくい。そこで腕時計のキャラクターに深く関わるケース形状や素材、文字盤、ストラップに針のことを、一気におさらいしよう。超基本的なことだが海外ショッピングでもココがキモになることは確実だ!

ストラップ

ストラップ

[英]Strap(ストゥラップ)
[仏]Bracelet(ブラスレ)

時計本体を腕に固定するためのバンド。革や布、ラバー製をストラップ、金属製をブレスレットと呼称する。素材やコマの形状により装着感も変化。

 

【ブレスレットの種類】

5連ブレス
横に5列のコマで構成されるブレスレットの一種。ラグジュアリーな雰囲気を持つ。

3連ブレス
横に3列のコマにて構成するブレスレットの一種。比較的スポーツ系に用いられる。

ミラネーゼブレス
細かい金属パーツを編むように組み合わせたメッシュタイプ。非常に柔軟なフィット感。

<b><big>5連ブレス</b></big><br>横に5列のコマで構成されるブレスレットの一種。ラグジュアリーな雰囲気を持つ。
<b><big>3連ブレス</b></big><br>横に3列のコマにて構成するブレスレットの一種。比較的スポーツ系に用いられる。
<b><big>ミラネーゼブレス</b></big><br>細かい金属パーツを編むように組み合わせたメッシュタイプ。非常に柔軟なフィット感。

 

【レザーストラップの種類】

リザード
クロコに次いでエキゾチックレザーの代表格であるトカゲの革。繊細な鱗と光沢が魅力。

オストリッチ
希少レザーのなかでも古来から珍重されるダチョウの革。羽根を抜いた突起部分が特徴。

クロコダイル/アリゲーター
高級時計に用いられるベルト素材であるワニの革。肚側のレザーの中でも中央部が高価。

カーフ
牛革の中でも生後6か月程度の仔牛の革。繊維構造が細かくしなやかで、キズも少ない。

<b><big>リザード</b></big><br>クロコに次いでエキゾチックレザーの代表格であるトカゲの革。繊細な鱗と光沢が魅力。
<b><big>オストリッチ</b></big><br>希少レザーのなかでも古来から珍重されるダチョウの革。羽根を抜いた突起部分が特徴。
<b><big>クロコダイル/アリゲーター</b></big><br>高級時計に用いられるベルト素材であるワニの革。肚側のレザーの中でも中央部が高価。
<b><big>カーフ</b></big><br>牛革の中でも生後6か月程度の仔牛の革。繊維構造が細かくしなやかで、キズも少ない。

 

その他のワールドワイドな時計用語はコチラ!

[時計Begin 2023 Winter & Springの記事を再構成]